Schwedisch-Portugiesisch Übersetzung für rike

reinoEstamos, sem dúvida, no reino do trabalho intergovernamental. Vi är helt och hållet i det mellanstatliga arbetets rike.Aqueles que se lhe opõem já entraram, sem o saber, no reino da barbárie. De som motsätter sig detta har redan, utan att veta om det, trätt in i barbariets rike.Os problemas da China provêem, neste caso, do envelhecimento do Reino do Meio. Kinas problem beror i detta fall på att mittens rike håller på att gråna.
estadoCreio que, de tempos a tempos, a liberdade de imprensa corre perigo na maioria dos Estados de Lomé e que é verdade que os Camarões até são um caso à parte. Jag tror att tryckfriheten då och då är i fara i majoriteten av Lomé-staterna, och att det stämmer, att Kamerun är den enögde kungen i de blindas rike.

impérioA esperança de que a decisão do Comité Olímpico Internacional permitiria melhorar a situação no "Médio Império” não passou de uma ilusão. Förhoppningen om att IOK:s beslut skulle förbättra tillståndet i Mittens rike var en illusion.Ontem, o Sr. José Manuel Barroso referiu-se à UE como sendo um império - no que tem a ver com África, é-o sem dúvida! I går talade José Manuel Barroso om att EU var ett rike, och när det gäller Afrika är det verkligen det!Oxalá que o gigantesco império, o cinturão de esmeraldas, não se transforme em breve numa nódoa de ferrugem no Pacífico. Låt för Guds skull inte detta gigantiska rike, den indonesiska övärlden, inom kort bli en fördärvad plats i Stilla havet.
ReichO Tausendjähriges Reich de Hitler durou 12 anos. Hitlers tusenåriga rike varade i tolv år.

Wörterbuch